Fortsätt till huvudinnehåll

The Returned: Återvändarna - Jason Mott

Jag trodde att jag hade knäckt koden, att TV-serien The Returned baserade sig på Jason Motts bok The Returned. De baserade jag på att själva idén i både TV-serie och bok är att folk som dött börjar återvända samt att flera av karaktärerna har samma namn. Det visade sig inte riktigt vara så. Innan jag berättar mer om boken ska jag reda ut detta med TV-serier, filmer och böcker på temat (för jag var tvunge att ta reda på hur allt ligger till).

2004 kom en fransk med namnet Les Revenants ut, i den återvänder tusentals personer från de döda till en liten by. De vill integreras in i samhället igen. 2012 gjordes en serie som baserades på filmen, på engelska fick serien namnet The Returned. Eftersom amerikanare inte vill se franska serier så gjordes en amerikansk version av serien som kom ut i år. Jason Mott gav ut sin bok The Returned 2013 och hävdar att han har fått idén om den från en dröm... Självklart så har det gjorts TV-serie av boken också, dock med namnet Resurrection. Serien släpptes 2014. Det finns ett antal fler filmer och serier på samma tema, vill du fördjupa dig i det så finns det en bra artikel om det här.

Jason Motts bok The Returned handlar (som ni kanske har anat) om döda som återvänder, men inte bara i en by - det händer världen över. Och de döda återvänder inte på samma ställe som de dött på, de kan dyka upp var som helst. Därför har det skapats en internationell myndighet som ansvarar för att föra de återvändande tillbaka till sina anhöriga, om de anhöriga finns kvar vill säga och om de vill det. Alla är inte så entusiastiska över det som händer och menar att de som återvänder inte på riktigt är samma personer som dött, att det är något annat märkligt som händer.

Harold och Lucille Hargrave är sedan länge pesionärer. 1966 förlorade de sin 8-årige son Jacob i en drunkningsolycka, en dag står han utanför deras dörr, fortfarande 8 år gammal, tillsammans med en representant från Byrån för Återvändare. Han hade hittats i en liten kinesisk fiskeby några veckor tidigare. Lucille blir överlycklig men Harold är tveksam, är detta verkligen hans son? Eller vad är det för varelse. Jacob kommer inte ihåg någonting från sin tid som död men minns sin tid som levande. Samtidigt som Harold och Lucille vänjer sig vid att Jacob har återvänt så byggs ett läger för återvändare i det lilla samhället. De börjar bli för många och Byrån har inte möjlighet att efterforska anhöriga längre, i stället sätter man de i läger. Stämningen i hela världen blir alltmer upprorisk och kaotisk och Harold och Lucille inser att deras lilla familj hotas att återigen splittras.

Jag tyckte om den här boken. Återvändarna är som ett mellanting mellan zombies och spöken, de är intressanta. De väcker en hel del tankar om vad som skulle hända om döda plötsligt kom tillbaka och väde allt upp och ner. Mannen vars hustru fött och nu gift om sig, hur skulle han reagera om första frun återänvde? Och pensionärerna som måste bli småbarnsföräldrar igen, hur går det? Och var har de döda varit innan de återvände?

Jag tyckte mycket om karaktärerna i den här boken, särskilt mycket tyckte jag om Harold och Lucille. Motts lyckas också med att ganska omärkligt förändra stämningen i boken. Till att börja med är den ganska oskuldsfull. Folk återvänder, Jacob är tillbaka och visst är folk lite misstänksama men de flesta är glada. Så börjar de höras gliringar, viskningar bakom ryggen till återvändarnas familjer. De ser på våldsamma demonstrationer på TV och debatter kring hur man ska ta hand om alla återvändarna. Plötsligt finns militär närvaro i samhället och ett läger byggs och då börjar det bli otäckt. Våldet och kaoset har flyttat in.

Språket är ganska enkelt och dialogen känns lite lam ibland men jag tror faktiskt att det är ett översättningsproblem. Det är lite som med Stephen Kings böcker, där dialogen ibland låter hur töntig som helst på svenska medan det på originalspråket är en helt annan femma.

Gillar du övernaturliga bcker och dystopier tycker jag att du ska ge denna en chans.

Boken ges ut avHarlequin (!) och finns att köpa på Adlibris och Bokus

Andra som bloggat om boken är Hyllan och Maddes bokblogg


Kommentarer

Monika sa…
Så det finns alltså en TV-serie som heter The returned också... Den har jag inte sett, däremot har jag sett Resurrection :) Och boken ska jag läsa så småningom.

Populära inlägg i den här bloggen

Stjärnlösa nätter; en berättelse om kärlek, svek och rätten att välja sitt eget liv - Arkan Asaad

Jag blev tipsad om den här boken av en kompis och lyssnade på den som ljudbok. Det var ett klockrent tips för jag tyckte mycket om boken. Handling (förlagets text): Stjärnlösa nätter  är en roman om hur de sega banden mellan fäder och söner, tvinnade av nedärvda idéer om respekt och plikt mot familjen, kolliderar med en ung mans självklara rätt att själv välja sitt liv. Berättelsen om Amàe ger läsaren inblick i en för de flesta okänd värld. Stjärnlösa nätter  handlar om Amàr som växer upp i en svensk småstad i en kurdisk familj, med en starkt dominerande far. När han är arton år beger sig familjen på en bilsemester till släkten i Irak. Det är första gången på många år som de reser tillbaka, och alla har höga förväntningar. När de är på plats efter en strapatsrik bilfärd genom Europa blir det en rad smärre kulturkrockar. För Amàr, som flyttat hemifrån i Sverige är det till exempel naturligt att ställa sig vid diskbänken, men han blir bortmotad av de kvinnliga släktingarna med fni

Blod rödare än rött: en berättelse om mod, smärta och vägen till försoning - Arkan Asaad

För någon vecka sedan så skrev jag om Arkan Asaads bok Stjärnlösa nätter . Den handlar om Amàr som tvingades in i ett giftermål med sin kusin. Det här är berättelsen om Amàrs pappa Casim. Handling (förlagets text): I uppföljaren till den hyllade debutromanen Stjärnlösa nätter  får vi lära känna Casim, Amàrs far, som i första boken bara framstår som en grym och oförstående pappa. Vad gjorde honom till den han har blivit? Det visar sig att Casims öde är minst lika dramatiskt som Amàrs eget. Efter en hård uppväxt gifter han sig med Jamila, men kort därefter tvingas han iväg för militärtjänstgöring. Casim längtar hem och bestämmer sig för att desertera, och familjen tvingas på flykt. Den farliga och plågsamma resan slutar i Sverige, samtidigt som Casims mor, far och syskon hamnar i fängelse där de torteras, våldtas och dödas. När Amàr lär känna det våldsamma öde som format Casim kan han äntligen förstå och slutligen försonas med sin pappa. Mina reflektioner: Oj, vad ska man säg

Tillfälligt (?) avbrott

Efter att ha våndats och funderat fram och tillbaka så har jag bestämt mig för att, åtminstone tillfälligt, sluta uppdatera bloggen. De senaste åren så har jag varit något av en periodare, men perioderna då jag skriver här blir kortare och infaller alltmer sällan.  Jag vill inte sluta skriva om böcker jag har läst och lyssnat på, däremot kommer jag att göra det i ett annat format. Därför kommer jag att sälla mig till den växande skaran bookstagrammers och uppdatera mer regelbundet på Instagram i stället.  Egentligen så tycker jag själv bättre om att läsa långa blogginlägg om böcker i stället för kortare omdömen. Det är detta som mina funderingar kretsat så mycket kring. Jag har dock insett att om det ska bli något skrivet från mitt håll så får det bli kortare texter och då passar Instagram bra. Ni hittar mig på: Instagram där jag heter @mednasanienbok Facebooksidan Med näsan i en bok Goodreads där jag heter Anna (med näsan i en bok) Danielsson Hoppas vi ses där! Och kanske kommer jag t